I lovka ganador de la copa de oro 2010 en Sotogrande

No podía ser, aunque teníamos mucha ESPERANZA, pero esta vez el equipo se quedó sin la corona, sin su triple.

Ayala Esperanza, tres finales pero sin triple

Ganaron claramente de Scapa, la tercera vez esta temporada, pero no podían con Tommy Llorente y su equipo I Lovka.

Tommy sabe que soy un aficionado suyo toda nuestra vida en común aquí en Sotogrande.

Jake Zobel y Kevin Korst de Ayala-Esperanza con el Sr. Mora

Quiero felicitar una vez más  a Tommy, y a su hijo Horacio, y por su puesto a Ramón Beca y capitán Pablo Mora, quién con su familia está haciendo tanto para el polo y para Sotogrande.

Nos despedimos el domingo con mucha emoción y una profunda nostalgia. Todavía vibran de los caballos, las bochas y los golazos, pero pronto me quedaran las canchas y los estables por un tiempo sin vida.

Neide Ribeiro y otras amigas durante la final en el palco de Ahmibah con Bahar Jeffrey

Acabó la temporada alta del polo. Acabó el verano y llegó el adiós, y el “hasta el año que viene”. Vuelve a sus casas mi “familia de polo”, y de nuevo tengo que acostumbrarme a tardes sin polo y noches sin charlas y tertulias sobre, si, sobre tantas cosas, tantos países y tantas culturas. El polo es un mundo. Y Sotogrande cada año en verano más el centro de este mundo.

Si le gusta el polo, si le gustan los caballos, si quiere sentir y vivir el ambiente del verano y la vida tan “sotograndeña”, ponga ya en su agenda, verano 2011: ¡Sotogrande! Hasta entonces.

For more comments in English:

http://www.santamariapoloclub.com/en/index.php?ver=noticias&menu=&id=152

Ayala y la familia Zobel: http://www.ayalapoloclub.com/home.php

Neide Ribeiro, co-directora Van Loon & Partners / Sotogrande Residences:http://www.sotogranderesidences.com/

However my language versions have a big advantage: all the foreigners understand my Spanish, and all the Spanish my English. One day I hope to find the time to combine both versions in a new international language to bridge all barriers and cultures on this planet and create a world full of harmony and peace.

To meanwhile compensate this lack of time I often recommend my friends and clients to read the fantastic Blog of David Eade, good friend and British born writer who, as I, is also trying already a lifetime to bridge the various cultures in this particular part of southern Spain.

Please have a look at:

http://tiltingatwindmillsblog.blogspot.com/2010/08/my-niece-lap-dancer.html

And please do not hesitate to come back to David and/or me with your comments.

David Eade

David Eade is a British journalist who has been living in Spain for nearly 20 years. He writes regularly on Spanish national, regional and local news as well as on Gibraltar. His special interests are security, organised crime, domestic violence, politics and the environment.

Ofrecemos dentro nuestra urbanización una combinación de posibilidades y facilidades como apenas se encuentra en el mundo. Y mientras disfrutamos muchos a tope del polo, la vela, del pádel y el tenis, no tenemos que olvidar que hay otro gran evento deportivo en plena preparación. Habló de Valderrama Masters.

Tengo un cariño especial para Valderrama, donde la familia Patiño siempre me ha tratado como amigo. Don Jaime Ortiz-Patiño y su hijo Felipe saben de mi respeto y admiración y del orgullo que siento de tener el mejor campo de Europa a pie de casa. Me recuerdo los años en mi antiguo inmobiliaria “Merweval” en que recibí a gente, que sí conocían el nombre de Valderrama, pero no sabían de Sotogrande. En estos días más que una vez tenia que explicar que Valderrama “solo” era un campo de golf y Sotogrande la urbanización alrededor del campo.

Habló hace unos veinte años atrás. Ha cambiado mucho. Pero Valderrama sigue siendo nuestra marca de golf más importante. Una vez más “chapeau” y gracias don Jaime y Felipe. Estoy seguro que vamos a disfrutar mucho de vuestro “Valderrama Masters”.

Valderrama Masters también parte de mi orgullo

El siguiente artículo estaba publicado en Sotogrande Digital:

El Andalucía Valderrama Masters traerá a Sotogrande 96 jugadores

La edición inaugural del Andalucía Valderrama Masters traerá de nuevo el mejor golf al Club de Golf Valderrama, que albergará el torneo entre el 28 el 31 de octubre, en el que tomarán parte un total de 96 jugadores: 87 habituales del Circuito Europeo, cinco invitados, y cuatro que accederán a través del ranking nacional.

El Andalucía Valderrama Masters, de cuya organización y promoción se encarga la Junta de Andalucía, contará con un montante en premios de tres millones de euros, de los cuales 500.000 serán para el ganador, y supondrá una gran oportunidad para obtener puntos de cara a la “Carrera a Dubai”, el ranking del Circuito Europeo.

El número de jugadores se ha fijado en 96 teniendo en cuenta las horas de luz solar en la zona de Valderrama durante esa época del año y el corte, que se producirá después de la segunda jornada, quedará establecido en 50 más empatados en el puesto 50º, que serán quienes peleen por el título durante el fin de semana.

El Andalucía Valderrama Masters contribuirá a reforzar aún más la magnífica relación existente entre el Circuito Europeo y la región andaluza y será la última prueba que se dispute en terreno europeo antes del final de temporada –Dubai World Championship-, cuatro semanas más tarde.

El pasado mes de marzo, Andalucía “abrió la puerta” del continente al Tour Europeo 2010 y el Parador Málaga Golf fue testigo de la primera victoria del sudafricano Louis Oosthuizen, ganador del Open de Andalucía, quien, cuatro meses después, fue el gran protagonista de la 150ª edición del Open Británico en Saint Andrews, donde se impuso nada menos que por siete golpes de ventaja.

El campo gaditano ya se está preparando para recibir al Andalucía Valderrama Masters y a los mejores jugadores en el mes de octubre, entre quienes se espera participen andaluces ilustres como Miguel Ángel Jiménez, Álvaro Quirós, Alejandro Cañizares o Pablo Martín.

El espectacular recorrido, diseñado por Robert Trent Jones, ha sido escenario de algunos de los momentos más emocionantes de la historia del golf como la Ryder Cup del 97, que se saldó con el triunfo del equipo europeo al mando de Seve Ballesteros, cuando Colin Montgomerie –capitán de la próxima edición- logró el medio punto que daba la victoria a Europa por 14 ½ -13 ½ en su partido contra Scott Hoch.

Asimismo, Valderrama fue sede del Volvo Masters –la gran Final del Circuito Europeo- en 16 ediciones, de 1988 a 1996 y de 2002 a 2008, y también acogió los dos primeros American Express -pruebas pertenecientes a los World Golf Championship- en los que se impusieron Tiger Woods en 1999 (venciendo a Miguel Ángel Jiménez en el primer hoyo del play-off) y Mike Weir en el 2000.

José Francisco Pérez Moreno, Consejero Delegado de la Empresa Pública Turismo Andaluz: “Estamos encantados con la idea de utilizar el Andalucía Valderrama Masters como el buque insignia de la promoción del golf en Andalucía, no sólo como deporte sino también como destino turístico de primer nivel.

Durante muchos años, Valderrama ha demostrado ser uno de los campos más exigentes y el lugar idóneo para un evento de talla mundial.

Esta temporada creo que ha quedado sobradamente demostrado nuestro compromiso con el Circuito Europeo celebrando tres torneos en Andalucía, que, de momento, han producido dos grandísimos campeones como Álvaro Quiros y Louis Oosthuizen”.

Felipe Ortiz-Patiño, Presidente del Club de Golf Valderrama: “Estamos encantados de trabajar conjuntamente con la Junta de Andalucía y estamos seguros de que juntos organizaremos uno de los mejores torneos del Tour Europeo.

Valderrama cuenta con una incomparable experiencia como anfitriona de eventos de talla mundial, habiendo sido sede de la Ryder Cup en 1997, del World Golf Championships en 1999 y 2000, así como del Volvo Masters en 16 ediciones. La excelencia y calidad del recorrido, han consagrado Valderrama como el campo de referencia en toda Europa continental.

La combinación de estos elementos, junto con el compromiso del Gobierno Andaluz, garantiza un evento único sin precedentes, que esperamos represente el inicio de grandes torneos en el futuro”.

http://www.valderrama.com/

http://www.youtube.com/watch?v=LivL58UFsqY

El equipo de Ayala-Esperanza con Kevin Korst, Jake Zobel, Alejo Taranco y Martín Iturraspe. Con Valerio Zubiaurre a la izquierda

Siempre he apoyado al equipo de Arlette, Mikel y Patxi. Hablo de Scapa. Somos amigos desde ya muchos años. Pero el domingo lo he pasado mal, porque tenía que dejar los “tirado”, apoyando a otro equipo: Ayala-Esperanza. Si sigue mi blog probablemente entenderá el porque.

Dentro Eindhoven y Amberes en Bélgica, la base de Scapa, solo hay algo más de medio hora de carretera. (Si algún día tiene la oportunidad de visitar esta ciudad belga, no olvida de ir a la preciosa plaza de la catedral y al famoso restaurante “Le Chapeau Rouge” donde se come los mejores mejillones del mundo; ¡por su puesto con patatas fritas!)

Bien, somos entonces vecinos, y somos amigos. Es decir antes de una final y después, porque durante el partido las emociones y los gritos dentro y fuera de la cancha puedan dar a otros espectadores una impresión bastante contraria.

Que nadie se preocupa, porque inmediatamente después de la final estábamos juntos como siempre.

¿Y quién ganó la final?: Ayala Esperanza.

Si, tienen ya la copa de bronce y también la copa de plata, y que nadie duda: ahora van por la de oro. Hasta entonces.

Perdón, olvido un detalle importante: Valerio Zubiaurre ingreso en el tercer chukker sustituyendo al lesionado Martín Iturraspe, y marcó el gol de la victoria. ¡Viva Valerio!

También en mis otros artículos se puede leer que me encanta el polo. Monté caballo ya en Holanda y también aquí en España. Y aunque personalmente nunca he llegado a jugar polo (hace muchos años estaba a punto), durante mi vida en Sotogrande me he convertido en un gran amante de este deporte que, especialmente en alto, muchas veces parece a un partido de fútbol.

El verano en Sotogrande es polo, polo, y más polo. Llegan más de mil caballos de muchas partes del mundo, y con ellos sus equipos. El total crea un ambientazo, por las tardes con los partidos, y por las noches con las salidas. Las instalaciones de Santa Maria Polo Club en las canchas de Los Pinos se transforman cada año más en el lugar de estar y pasarlo bien, en plan deportivo y en el encuentro social.

Los ganadores: Martin Iturraspe, Alejo Taranco, Kevin Korst y Jake Zobel

Intento de no perder ni un partido, quedando siempre con el corazón partido referente por ejemplo Scapa-John Smith (Mikel Redding y madre Arlette van Oost, Ayala (Iñigo Zobel),  Ahmibah (Prince Bahar Jefri de Brunei), Woodchester (Mc Kinney) y una larga lista más de amigos y conocidos dentro nuestro mundo de polo de Sotogrande.

http://www.santamariapoloclub.com/en/index.php?ver=noticias&menu=&id=131

http://www.ayalapoloclub.com/club_s.php

http://www.scapasports.com/EVENTS/polo.html

http://www.labocha.com/category/sotogrande